Rev 41 ((hot)) - Cambiar Idioma Mcafee Scm 3100

The McAfee SCM 3100 (Service Control Module), specifically associated with the McAfee Web Gateway or IntruShield/Network Security Platform (NSP) appliances, can have its display language adjusted through its web-based management interface. Steps to Change the Language

For hardware appliances like the SCM 3100 running version 4.x software, the language is typically a session-based or user-profile setting within the administrative console.

Access the Admin Page: Open your web browser and navigate to the appliance’s management IP address.

Common URL formats: http://:4711 or https://:4712.

Default Credentials: If not already changed, the default login is often admin / webgateway.

Locate Language Selection: Once logged in, look at the top header or navigation bar of the dashboard.

In many versions of this interface, there is a checkbox or a drop-down menu explicitly labeled with the current language (e.g., "English" or "Español").

Select Your Preferred Language: Click the drop-down and choose the desired language from the list.

Confirm Changes: The interface should refresh immediately with the new language applied. If it does not, you may need to log out and log back in to see the full localized environment. Alternative: Operating System Settings cambiar idioma mcafee scm 3100 rev 41

If you are managing the appliance via a Windows-based management console (such as the IntruShield Manager), the software may automatically inherit the language from your Windows OS settings.

To change this: You must adjust the Regional and Language Options within the Windows Control Panel on the machine running the console software. Important Maintenance Notes

Hardware Identity: The SCM 3100 is frequently part of the Vulnerability Manager or Network Security Sensor series. If the web interface does not show a language option, ensure you are running the latest supported firmware, as older revisions (like Rev 4.1) may have more limited localization options.

Hard Reset: If you are locked out or the interface is stuck in an unrecognizable language, a hard reset may be required to return to default settings, though this will erase your configuration.

For further detailed technical documentation, you can visit the Trellix (formerly McAfee Enterprise) Support Portal.

5. Troubleshooting

| Issue | Solution | |-------|----------| | Language reverts after reboot | Save configuration: System → Configuration → Save changes to disk | | New language not fully applied | Clear browser cache and cookies, then restart the browser | | Option missing from drop-down | Upgrade firmware to a version that supports the desired language (contact McAfee support for rev 41 firmware) | | CLI command not recognized | Confirm exact command syntax with help or consult the SCM 3100 CLI guide |

To check current language:

get system locale

Method 1: Change Language via Web Interface (GUI)

This is the standard method for most administrative tasks.

Step 1: Access the Web Console
Open a browser and navigate to your SCM 3100’s management IP address (e.g., https://192.168.1.100:8443). Log in with your admin credentials. The McAfee SCM 3100 (Service Control Module), specifically

Step 2: Navigate to System Settings

Step 3: Change the Language

Step 4: Apply Changes

If you cannot find the language option: Some older SCM firmware versions (Rev 41 era) only support English in the web GUI. In that case, proceed to Method 2.

2. Look for Language Settings

Depending on firmware version, the language option might be in:

2.1 Access the Web Interface

  1. Open a web browser and navigate to the management IP address of the SCM 3100 (e.g., https://<IP_Address>:8443).
  2. Log in with administrative credentials.

4. If the Web UI Shows No Language Option

Some SCM 3100 firmware versions are locked to English due to regional builds. In that case:

Guide: Change Language on McAfee SCM 3100 Rev 41

Method 2: Change Language via SSH / Command Line (Advanced)

If the web interface lacks language options or you need to change the system locale for logging/reporting.

Step 1: Connect via SSH
Use an SSH client (like PuTTY) to connect to the SCM 3100’s IP address.
Login with admin or root credentials. Method 1: Change Language via Web Interface (GUI)

Step 2: Check Current Language Setting
Run the following command (exact syntax depends on firmware):

show system locale

or

get language

Step 3: Set New Language
Example to set Spanish (es_ES):

set system locale es_ES.UTF-8

or

set language spanish

Common language codes for SCM 3100:

Step 4: Commit & Apply

commit
save config

Step 5: Restart Web Service (if needed)

service httpd restart

Log out and back into the web GUI.