Full __link__metal Alchemist Brotherhood Dublado Pt-br C... -

It looks like you’re trying to write a paper or academic analysis on the Brazilian Portuguese dub (dublado PT-BR) of Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

However, your title got cut off ("FullMetal Alchemist Brotherhood DUBLADO PT-BR C..." – likely “Complete Analysis” or “Comparação”). Below, I have prepared a complete, ready-to-use academic paper structure tailored specifically to the Brazilian Portuguese dub of FMA:B.

You can copy this directly into your word processor and fill in the bracketed information (like your name, date, specific examples). FullMetal Alchemist Brotherhood DUBLADO PT-BR C...

6. Where to Find DVD/Blu-ray with PT-BR Dub

Physical media with PT-BR dub was released by Funimation (USA) and Crunchyroll (Brazil). Check:

• Amazon.com.br – search for “Fullmetal Alchemist Brotherhood Blu-ray”
• Mercado Livre – used sets often appear
• Livraria Cultura (sporadic stock)

Note: Brazilian Blu-ray releases are identical to US versions but include PT-BR dub as an audio option. It looks like you’re trying to write a

Appendix (Optional – Include if your paper needs examples)

Example 1 – Ed’s outburst (Ep. 1)

• JP: "Urusai! Urusai! Urusai!"
• PT-BR: "Cala a boca! Cala a boca! Cala a boca!"
• EN: "Shut up! Shut up! Shut up!"

Example 2 – Mustang’s threat (Ep. 54) Amazon

• JP: "Omae o korosu." (I will kill you – flat, cold)
• PT-BR: "Eu vou te matar." (same tone, but Felipe Grinnan adds a low growl not in the original – fans love this)

Let me know if you want me to:

• Expand a specific section (e.g., more on the Nina Tucker scene).
• Shorten it to an abstract or conference proposal.
• Add technical notes on lip-sync or audio engineering for the PT-BR version.

4. Voice Casting and Character Fidelity

The PT-BR cast is led by:

• Edward Elric: Fábio Lucindo (known for Ash Ketchum in Pokémon). His voice captures Ed’s adolescent irritation and vulnerability.
• Alphonse Elric: Vagner Fagundes (younger, softer tone, contrasting with Ed’s sharpness).
• Roy Mustang: Felipe Grinnan – deep, commanding, yet sarcastic.

Key finding: Brazilian fans praise Lucindo’s Ed for retaining the "bratty but brilliant" nature. Unlike the English dub (Vic Mignogna, who plays Ed as heroic), Lucindo emphasizes Ed’s criancice (childishness) and teimosia (stubbornness), which aligns more closely with the Japanese original (Romi Park’s rough, masculine tone).