Metal Gear Rising Revengeance Japanese — Voice Mod !exclusive!
Installing a Japanese voice mod for the PC version of Metal Gear Rising: Revengeance
is a popular choice for fans who prefer the original performances by actors like Kenyu Horiuchi (Raiden) and Akio Otsuka (Solid Snake/Hebidamashii). Because the Steam version does not include a native Japanese audio option—offering only Japanese subtitles—modding is required to swap the English dub for Japanese files. Recommended Mod: Steam Cutscenes Japanese Audio
This is the most direct solution for replacing English voices in cutscenes. The modder extracted files from the Japanese PS3 ISO and converted them for use on Steam. Available on Nexus Mods Key Feature:
Replaces the English dub with original Japanese audio for cutscenes while maintaining English subtitles. Limitations:
This specific mod focuses primarily on cutscenes; in-game combat dialogue and certain codec calls may remain in English depending on the version of the mod used. Installation Guide Before beginning, always back up your original files in case you need to revert the changes. Locate Game Files: Go to your Steam installation directory, usually found at Steam\steamapps\common\Metal Gear Rising Revengeance Download and Extract: Download the 7z file from the Nexus Mods page and extract its contents using a tool like 7-Zip. Overwrite GameData: Copy the extracted
folder and paste it into your main game directory. When prompted, select "Replace the files in the destination"
Launch the game. The opening cutscene should now play in Japanese with English subtitles. Advanced Options and Add-ons metal gear rising revengeance japanese voice mod
For a more complete experience, consider these additional audio-related modifications:
Here’s a structured feature list for a Metal Gear Rising: Revengeance Japanese voice mod (PC version, typically replacing English voices with the original Japanese audio from the console release):
Part 2: Enter the Modders – The Birth of the Japanese Voice Patch
The PC port of Metal Gear Rising: Revengeance (released in 2014) was a blessing. It unlocked the game’s files. Modders quickly discovered that, buried deep within the game’s .dat archives, the Japanese voice files were actually present in the global build—just disabled.
Why? Because Konami used a simple audio logic gate: If console region = Japan, play JP audio; else, play EN audio.
The modding community, led by users on Nexus Mods and the now-defunct Metal Gear Modding Forums, created a simple batch script to trick the game into loading the dormant .wem (Wwise Encoded Media) files.
Introduction: A Game Caught Between Two Worlds
When Metal Gear Rising: Revengeance launched in February 2013, it was a paradox. Developed by PlatinumGames (Japanese) but published by Konami (also Japanese), the game was meticulously crafted for a global audience. Its default audio language? English. For many, the English voice cast—led by the iconic Quinton Flynn as Raiden—is definitive. The hammy, over-the-top deliveries of “NANOMACHINES, SON!” and the meme-infused “RULES OF NATURE” have become legendary. Installing a Japanese voice mod for the PC
But for purists, weebs, and fans of the original Metal Gear Solid Japanese voice casts, a glaring problem remained: Why is there no official way to play Revengeance with Japanese voices outside of Japan?
Enter the fan community. The Metal Gear Rising: Revengeance Japanese Voice Mod is not just a simple file swap. It is a labor of love, a technical deep-dive, and a complete re-contextualization of PlatinumGames’ masterpiece. This guide explores everything you need to know about the mod, from installation to cultural impact.
Why Install the Japanese Voice Mod?
Before we get into the "how," let’s talk about the "why." Metal Gear Rising is a unique beast. It is a Japanese character action game developed by PlatinumGames, steeped in anime tropes and "chuunibyou" flair. Here is why the Japanese track is often preferred:
Download Links (Safe Sources):
- Nexus Mods: Metal Gear Rising – Japanese Voice Restoration (Updated 2024)
- Metal Gear Modding Wiki – Audio Swapping Guide
Have you tried the Japanese voice mod? Does Raiden sound more badass in his native tongue? Let us know in the comments below.
The Metal Gear Rising: Revengeance Japanese Voice Mod is a popular community-made patch that allows players to experience the game with its original Japanese audio while keeping English menus and subtitles. Why Players Use It
Original Vision: Hear the legendary performances of the Japanese cast. Part 2: Enter the Modders – The Birth
Kenjiro Tsuda: Many fans install it specifically for his iconic portrayal of Jetstream Sam.
Anime Aesthetic: The over-the-top action feels even more like a high-octane anime in the native language.
Lip-Syncing: The character animations were originally tailored for Japanese phonetic timing. Key Cast Members Raiden: Kenyu Horiuchi Samuel Rodriguez: Kenjiro Tsuda Sundowner: Ken Nishida
Senator Armstrong: Unshō Ishizuka (Late legendary voice of Cowboy Bebop’s Jet Black) Installation Basics
Most versions of this mod (found on sites like Nexus Mods or GameBanana) follow a similar process: Backup files: Always copy your GameData folder first.
Replace .dat files: The mod usually involves swapping out the sound and voice archives.
Subtitle Toggle: Ensure your in-game settings are set to English Subtitles before applying the mod to avoid confusion. Important Note
💡 Region Lock: The PC version of MGR:R was notoriously region-locked in many parts of Asia, meaning the Japanese audio wasn't officially included in the Western Steam release. This mod is the primary way for international players to access that content. If you'd like to get this running, let me know: Are you using the Steam version or an emulator?