Tarikh Shamsi B Miladi -
Understanding Tarikh Shamsi and Tarikh Miladi: A Guide to the Two Calendars
In many parts of the world, especially in Iran, Afghanistan, and among Kurdish communities, two calendars are commonly used side-by-side: Tarikh Shamsi (the Solar Hijri calendar) and Tarikh Miladi (the Gregorian calendar). Knowing the difference and how to convert between them is essential for daily life, business, travel, and historical research.
2. Mobile Apps
- Persian Calendar (iOS/Android) – Converts both ways instantly.
- Jalali Calendar – Open-source, works offline.
4. Command Line (Linux)
Use the calendar package with persian support:
echo "1401/07/15" | persian-calendar --to-gregorian
Tarikh Shamsi vs. Tarikh Miladi: Understanding the Difference and Conversion
The terms Tarikh Shamsi (Solar Hijri) and Tarikh Miladi (Gregorian) refer to two of the most widely used calendar systems in the world today. While the Gregorian calendar is the international standard for civil use, the Solar Hijri calendar remains the official calendar in Iran and Afghanistan. tarikh shamsi b miladi
Understanding the history, structure, and conversion methods between these two is essential for historical research, cultural understanding, and administrative purposes.
The Basic Calculation
To convert a Shamsi year to a Miladi year, you generally add 621 or 622. Understanding Tarikh Shamsi and Tarikh Miladi: A Guide
The Formula:
- If the Shamsi date falls in the first 9 months (Farvardin to Azar): Add 621.
- If the Shamsi date falls in the last 3 months (Dey to Esfand): Add 622.
Example 1:
- Date: 15 Farvardin 1403 (Shamsi).
- Since Farvardin is the first month, we add 621 to 1403.
- Miladi Date: April 4, 2024.
Example 2:
- Date: 15 Dey 1403 (Shamsi).
- Since Dey is the 10th month, we add 622 to 1403.
- Miladi Date: January 5, 2025.
(Note: Manual calculation can be tricky regarding the exact day due to the difference in month lengths. It is always best to use a digital converter for precise dates.) 🧠 Fun Facts & Tricks
🔄 The Confusion & Why It Matters
People often mix up Shamsi (solar) with Qamari (lunar Hijri), which is 10–12 days shorter each year. Converting Shamsi to Miladi is essential for:
- International business contracts
- Visa and passport dates
- Historical research (e.g., Iranian Revolution of 1357 Shamsi = 1979 Miladi)
- Birthday celebrations if you were born in Iran/Afghanistan but live abroad
📅 What is Tarikh Miladi?
Miladi = Gregorian calendar, introduced by Pope Gregory XIII in 1582, now the global standard.
- Year length: 365 or 366 days
- Months: Irregular lengths (Jan 31, Feb 28/29, etc.)
- Epoch: Birth of Jesus Christ (year 1, though later calculations were off by a few years).
🧠 Fun Facts & Tricks
- Nowruz (1 Farvardin) = March 20 or 21 — the exact equinox, calculated astronomically for Tehran.
- Leap years in Shamsi are more astronomically precise than Gregorian (based on equinox observation).
- Year 1400 Shamsi began on March 21, 2021 — many Persians celebrated the “new century” with massive festivals.
- In Afghanistan, the Solar Hijri calendar uses Arabic month names (Hamal, Sawr, etc.) but same system.
- Microsoft Excel has no native Shamsi date system — you need custom add-ins.